Bahasa Rakyat

Akan mati jadi sasaran keris. [Malay Civilization]

Orang yang datang melawat hendak segera kembali. [Malay Civilization]

Habis sama sekali. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tetapi palsu. [Malay Civilization]

Seseorang yang datang sebentar kesesuatu tempat kemudian pergi. (con. wakil rakyat); orang menziarahi keluarga sambil lewa. [Malay Civilization]

Perselisihan yang tidak dapat didamaikan; Batu retak tak bertaut lagi. [Malay Civilization]

Tidak pernah kenyang. [Malay Civilization]

Kerja yang sia-sia [Malay Civilization]

Sepatah kata dapat mengemparkan orang jadi berfikirlah dahulu sebelum berkata-kata. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]