Bahasa Rakyat

Jeritan orang yang berada dalam ketakutan amat sangat. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu yang mendatangkan mudarat digemari oleh hawa nafsu; jika diturutkan akan membawa binasa. [Malay Civilization]

alat spt piring utk menggiling lada dll; cobek I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pepatah ini menunjukkan kiasan dari kelakuan ibu yang beranak kecil iaitu apabila dia menidurkan anaknya pada masa sama membuat pekerjaan lain maka juga turut lelap. [Malay Civilization]

Meminta supaya dijauhkan segala merbahaya. [Malay Civilization]

Sukar menyembunyikan sesuatu perkara yang besar; Menyembunyikan perbuatan besar tentu tidak boleh [Malay Civilization]

Orang yang bermasalah tetap nampak walau cuba diselindungkan. [Malay Civilization]

Berduka. [Malay Civilization]

Semakin pandai semakin merendahkan diri. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]