Bahasa Rakyat

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Sudah betul. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

g lebih besar atau pandai berani [Malay Civilization]

Kalau kita tidak berbudi kepada orang tak akan hendak kita. [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kesusahan yang baru. ; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. ; terlalu dibebani hutang. [Malay Civilization]