Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Mendapat pujian. [Malay Civilization]

Menyesuaikan pendapat. [Malay Civilization]

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Mengangkat kembali nama baik seseorang atau kaum yang telah hilang kerana suatu hal; Mendirikan penghulu sudah lama ditiadakan. [Malay Civilization]

Ada teman lelaki lain. [Malay Civilization]

Rahsia jangan sampai bocor. [Malay Civilization]

Menyimpan rahsia baik-baik. [Malay Civilization]

Melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Menimbangkan kesan jangka panjang. [Malay Civilization]