Bahasa Rakyat

Memasang alat penakuti burung sesudah padi di sawah disabit. [Malay Civilization]

Perbuatan orang yang sia-sia hendak menyamai lebih dari dirinya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu yang mustahil akan berhasil mempertahankan tidak dapat dipertahankan lagi. [Malay Civilization]

Lari meninggalkan sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Bernafas mengah-mengah sehingga kembang kuncup rupa hidung. [Malay Civilization]

Meninggalkan isteri tapi tidak diceraikan. [Malay Civilization]

Melepaskan lelah. [Malay Civilization]

Berniat bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Meminta pada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]