Bahasa Rakyat

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Memandang dalam keadaan marah. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

Mencemarkan nama baik seseorang; Memberi malu [Malay Civilization]

Perbuatan orang yang sia-sia hendak menyamai lebih dari dirinya. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Perihal sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]