Bahasa Rakyat

Jh munasabah. mesan (mésan) batu pd kubur (sbg tanda) [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengikat taji pada kaki ayam. [Malay Civilization]

masuk melalui celah-celah (orang ramai dsb). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pecahan besi untuk peluru meriam. [Malay Civilization]

Melawan orang yang tidak akan melawan; lebih berkuasa kita juga menyesal. [Malay Civilization]

Bertentangan dengan adat resam. [Malay Civilization]

Merantau. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu sia-sia sahaja; Berpenat lelah membaiki tetapi semakin menjadi-jadi. [Malay Civilization]

saling menyela (mencelah), berselang-seli; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jari yang sangat halus tanda kecantikan bagi seseorang perempuan. [Malay Civilization]