Bahasa Rakyat

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

memanjat (gunung, bukit, dsb): pengembara itu 2. menuju ke puncak dsb) atau bahagian yg makin tinggi: jalan kecil berliku ~ bukit Seri Melaka; 3. menaik meninggi: memandu kereta mengikut ~; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan mengharap pertolongan orang dalam sesuatu usaha dan jangan takut kepada umpat keji. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Belum berkuasa tetapi sudah hendak menindas. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia. [Malay Civilization]

embuat sesuatu yang tidak ada alat sharatnya; Banyak cakap tetapi tiada bukti. [Malay Civilization]

Bercakap sebab lebih mudah daripada membuat. [Malay Civilization]

Adat yang bertentangan dengan agama hendaklah ditinggalkan. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]