Bahasa Rakyat

Sesuatu yahg hendak ditiru itu biarlah mengambil dari contoh yang telah memberi hasil baik. [Malay Civilization]

Mengharapkan budi orang kaya bakil; yang tidak mungkin dapat. [Malay Civilization]

Berlindung kepada raja atau orang besar yang zalim akhirnya merana; Menanggung akibat perbuatan lain [Malay Civilization]

Kerja tidak kena tempatnya. [Malay Civilization]

Penjual susu. [Malay Civilization]

Kalau kita lalai musuh menjadi semakin berani. [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]

mengunci dgn palang (pintu dll): pintu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]