Bahasa Rakyat

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Ada maksud yang tersembunyi dalam tutur kata seseorang itu. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Tidak putus asa dalam sesuatu usaha bila itu gagal melainkan terus menjalankan ikhtiar. [Malay Civilization]

Orang yang susah baharu mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Murahkan. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]