Bahasa Rakyat

Air hikmat untuk panjang umur. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang besar yang melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Gigi yang dipepat rata-rata. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Memandikan mayat ketika baru sahaja meninggal. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]