Bahasa Rakyat

Pertolongan yang sedikit tidak akan dapat menyelesaikan masalah besar. [Malay Civilization]

Kesan perbuatan jahat itu boleh hilangkan tetapi tabiat yang memang tak dapat dihilangkan. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Tidak ada yang tidak mungkin asal mahu dan berani berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang berbudi tidak akan menghina dan mengabaikan dirinya atau keluarganya negerinya sebagainya. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Perkataan kamu yang mencelakakan diri kamu. [Malay Civilization]

Tahu menafsir maksud yang terselindung. [Malay Civilization]

Nafsu tamak yang tiada penghujungnya. [Malay Civilization]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]