Bahasa Rakyat

Kalau hendak mengetahui jahat kelakuan seseorang tanyalah kepada orang yang membencinya dan bertanyakan baik tanyakan sahabatnya. [Malay Civilization]

Ilmu tidak menyusahkan pemilih. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak memberi hasil melainkan mendatangkan rugi. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Baharu untung sedikit sudah dibelanjakan lama-lama rugi [Malay Civilization]

Ada yang baik tetapi pilih buruk. [Malay Civilization]

Siapa yang memerintah kita hormati juga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak membezakan siapapun. [Malay Civilization]

Tetap tidak berubah. [Malay Civilization]