Bahasa Rakyat

Baik pada rupa tetapi di hati busuk [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Bersama-sama membuat kerja susah yang dapat nama seorang sahaja. [Malay Civilization]