Bahasa Rakyat

Apa yang disukai oleh seseorang itu mungkin dibenci orang lain. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Kecantikan perempuan yang sudah disolek [Malay Civilization]

Jangan sengaja cari susah [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Sesuatu yang baik itu terjadi pada orang setaraf atau sejodoh. ; Kesesuaian antara setaraf. [Malay Civilization]

Dalam segala pekerjaan patutlah ditilik dan diperiksa baik-baik daripada permulaan kejadiannya itu. [Malay Civilization]

Sindiran untuk merandahkan seseorang yang angkuh atau sombong kerana harta barang dipinjam. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]