Bahasa Rakyat

ark; terselempang jatuh terkangkang. selempang (selémpang) sesuatu yg diselendangkan dr bahu menyilang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mendengar dengan hati-hati dan mencari rahsia; Dengar; Suka mengambil tahu hal orang lain. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]

Dua orang yang sama rata hendaklah dilayan rata [Malay Civilization]

Sejenis anyaman ketupat; Genggaman tangan. [Malay Civilization]

Tidak ada wang [Malay Civilization]

Sebelum pukul tujuh pagi. [Malay Civilization]

Ejekan kepada orang yang gemuk dan besar pinggangnya. [Malay Civilization]

Kusut tidak menentu. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]