Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk [Malay Civilization]

logik; mungkin berlaku [Malay Civilization]

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Keluh kesah kerana sentiasa terancam. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Memperlihatkan dirinya dengan segala kekurangan atau menyerah diri kepada nasib. [Malay Civilization]

Keluh kesah rakyat kerana derita dan kelaparan; Percakapan yang tidak tentu arah. [Malay Civilization]

Membanggakan diri sedangkan kelebihan tidak ada. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]