Bahasa Rakyat

Haruslah beringat-ingat kepada sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Sebarang kerja hendaklah dilakukan dengan ingat-ingat dari awal sampai akhirnya. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Bila dibuat menda yang baik ramai memuji bila tidak betul membantah disuruh tahu apa. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang daif tidak berdaya upaya jika ada orang menolong maka susahlah ia. [Malay Civilization]

Dari gerak-geri; karenah atau tingkah seseorang dapat diketahui apa yang tersimpan dalam hatinya. [Malay Civilization]

Orang yang kaya [Malay Civilization]