Bahasa Rakyat

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mendapat untung tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sia-sia sekali tidak sedikitpun akan berhasil. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Tidak dapat menghargai barang-barang yang baik; Orang bodoh ilmu baik tidak berguna kepadanya. [Malay Civilization]

Ingin jadi mulia langsung hina. [Malay Civilization]

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]