Bahasa Rakyat

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]

Gadis yang tiada dara. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Sudah tidak berguna lagi; Ilmu yang diajar untuk menjadi jahat; simpanan itu apabila dikeluarkan pada bukan tarafnya jadilah lagi. [Malay Civilization]

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Orang yang tidak payah untuk memikirkan apa-apa. [Malay Civilization]

Jika tidak banyak sedikit pun jadilah. [Malay Civilization]

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

Baru sedikit untung sudah belanja besar-besaran. [Malay Civilization]