Bahasa Rakyat

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Jika kita tidak beramah dengan orang pun akan kita. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sangat setia kepada kumpulan. [Malay Civilization]

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Orang bongkak. [Malay Civilization]