Bahasa Rakyat

Ukuran tenaga bekerja bagi mesin-mesin; Tenaga kuda. [Malay Civilization]

Jika kita tidak berfikir dan menimbang sesuatu perkara kemungkinan akan mendapat susah [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Orang yang takutkan isteri; Bapa mengikut kata anaknya. [Malay Civilization]

Berbantah dahulu supaya tidak menyesal kemudian. [Malay Civilization]

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Menghiasi diri dengan pakaian cantik dan bersolek. [Malay Civilization]

Habis langsung. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Mengejek orang yang gemuk dan lemban. [Malay Civilization]