Bahasa Rakyat

Tidak sedar akan keadaan diri. [Malay Civilization]

Kalau sabar kita hanya menanggung malang kalau berduka dan kedukaan. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Kalau tidak nampak faedahnya jangan dibuang. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]