Bahasa Rakyat

Orang muda dilamun cinta. [Malay Civilization]

Aib sanak-saudara kita tentu terpikul di atas bahu juga takkan dapat dipikul oleh orang lain. [Malay Civilization]

Sia-sia menasihati orang degil. [Malay Civilization]

Tidak berdaya [Malay Civilization]

Peperangan atau perkelahian yang tidak mempunyai tipu daya akan kalah percuma sahaja. [Malay Civilization]

s berkembangan. [Malay Civilization]

Pekerjaan orang yang bodoh; Mengerjakan pekerjaan tidak mendatangkan hasil [Malay Civilization]

Orang bodoh yang tidak mengakui kekalahannya. [Malay Civilization]

Belum berkuasa tetapi sudah hendak menindas. [Malay Civilization]

Tipu muslihat dipakai dalam peperangan di tanah Melayu. [Malay Civilization]