Bahasa Rakyat

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Kesakitan hati seseorang yang kena perkataan tajam lagi keras. [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Orang tamak mendapat benda yang disukainya dengan senang. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]