Bahasa Rakyat

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang sengaja mencari susah. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Dokoh. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya [Malay Civilization]

Biar kecil kalau pandai tidak takut dengan musuh besar. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]