Bahasa Rakyat

Masa yang sudah lama ke belakang. [Malay Civilization]

1. Pendapat akan menjadi lebih baik setelah dibincangkan. 2. Akal fikiran tidak dapat pada masa yang singkat. 3. Tidak ada usaha boleh jadi sempurna dengan serta-merta. [Malay Civilization]

Orang yang kurang periksa barang suatu di hadapannya atau dikatakan orang kepadanya itu selalu akan terpedaya jadi hendaklah kita beringat sebelum kena. [Malay Civilization]

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Telah berkata benar tetapi tidak dipercayai orang. [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Ajal maut di tangan Tuhan. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam uasaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]

Kalau mahu macam-macam usaha kalau tak alasan. [Malay Civilization]