Bahasa Rakyat

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

penjaga yang sudah tua [Malay Civilization]

Walaupun pahit ada manafaatnya. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Pencarian seorang yang akan menambahkan lebih baik penghidupannya bukan kerana tidah cukup nafkah. [Malay Civilization]

Sakit malaria [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]