Bahasa Rakyat

Rasa tidak puas yang susah diucapkan. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Berselisih faham; Benci membenci; Bergaul dengan orang yang hina atau rendah budinya tentu kena nodanya berkawan bodoh binasa badan [Malay Civilization]

Keuntungan secara tidak sengaja. [Malay Civilization]

Kesalahan yang dilakukan secara sembunyi bila diketahui orang tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Berteguh hati. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]