Bahasa Rakyat

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu apa-apa hendak merundingkan perkara susah sudahnya diketawakan orang sahaja [Malay Civilization]

Kejahatan atau kesalahan akhirnya akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Keluhan kerana tidak tahan menanggung derita; Dahulu menggunakan adat kini perintah [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]