Bahasa Rakyat

Lidah tidak bertulang salah petik jiwa hilang

Bercakap lebih mudah daripada membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kucing melompat orang terkejut daripada tidurnya ayam berkokok hari pun siang

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Teras terunjam gubal melayang (bertinting bertampi teras gubal melayang teras tinggal)

Penduduk asal tetap tinggal di negerinya walaupun orang asing sudah pergi. ; Orang yang mulia itu jikalau lebih sekalipun kekayaannya kelebihan pada mulia juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerbau tidak berkandang seladang

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

peribahasa

Bercabang bagai lidah biawak

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam hitam terbang malam hinggap ke rimba dalam bertali ijuk bertambang tanduk

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Angin jika tidak bertiup masakan pokok bergoyang

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang tak bercari lulus tak berselami

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berberas akan ditanak

Tidak ada kepandaian dalam ilmu yang ditunjukkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tali terentang tidak putus sangkutan tergantung tidak rekah

Pertalian keluarga yang tidak akan putus. [Malay Civilization]

peribahasa