Bahasa Rakyat

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Ada juga masanya orang kecil itu dapat menolong besar yang di dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Menderita [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Setiap orang berkuasa ke atas pejabatnya atau lapanganya sendiri. [Malay Civilization]

Sangat diidam-idamkan. [Malay Civilization]

Jangan mengemukakan kebenaran kalau masih marah. [Malay Civilization]

Jikalau kerana seorang dagang rusuh atau kacau bilau dia mestilah dikeluarkan dari sana. [Malay Civilization]

Tekun dan usaha baru berjaya [Malay Civilization]