Bahasa Rakyat

Laksana lembu dogol tidak boleh ditanduk hanya disondol (mengesel)

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

peribahasa

Penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tidak tahu; ayam itu bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri

nya banyak gembar gemburnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Dikulum menjadi manikam dimuntahkan menjadi sekam

Jika diam banyak faedahnya berbanding jika kita bercakap; difikirkan percakapan tiada akan diturut orang atau mendatangkan sesuatu yang tidak disukai lebih baik [Malay Civilization]

peribahasa

Ada jumbai air dengan si polan

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal ditugal adalah benih

1. Mulakan kerja dahulu nanti ada orang menolong. 2. Setiap pekerjaan yang dilakukan sendiri dengan tekun pasti sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dihambat akar dihambat dahan

Suatu peralatan yang besar selamat dari mula sampai akhirnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siang bagai hari terang bagai bulan

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

peribahasa

Tebuan dalam tukil

Percakapan yang tidak jelas. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat diisi lembaga dituang

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]

peribahasa