Bahasa Rakyat

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Sentiasa ada masalah. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Tidak beruntung dan tidak merugikan. [Malay Civilization]

Orang yang tamak dan gelojoh. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Disangkakan hidup akan senang selamanya tetapi dipertengahan umur mendapat susah [Malay Civilization]

Sedikit sahaja lagi akan cukup bilangannya untuk melengkapkan sesuatu. [Malay Civilization]