Bahasa Rakyat

Memukul anak bukan tujuan untuk mendera tetapi mengajar. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]

Lelaki yang kerjanya kahwin dan bersenang-senang di rumah isterinya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa.. [Malay Civilization]

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Gaya seperti orang kaya tetapi sebenarnya miskin; Rupa cerdik bodoh. [Malay Civilization]

Dihomati dan dimuliakan [Malay Civilization]

Suami yang jahat lambat-laun akan dikhianati isterinya. [Malay Civilization]