Bahasa Rakyat

Dua lelaki berebut satu perempuan. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Orang yang bercakap sahaja tetapi tidak mempunyai isi [Malay Civilization]

Gigi pengiris. [Malay Civilization]

Perbuatan yang sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang halus dan licin hal patut diingat benar supaya jangan kena olehnya. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin dengan perempuan ditalak tiga oleh suaminya; kemudian diceraikannya supaya itu dapat semula suaminya dahulu [Malay Civilization]

Hilang lenyap tidak kedengaran lagi. [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan hanya berharap kepada nasib sahaja. [Malay Civilization]