Bahasa Rakyat

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Kalau sudah nasib menjadi miskin diusahakan macam mana pun tidak akan kaya. [Malay Civilization]

Tiada seorang pun. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Perbuatan baik dapat pujian di mana-mana perbuatan buruk celaan kiri kanan. [Malay Civilization]

ngkak. [Malay Civilization]

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]