Bahasa Rakyat

Orang yang meminjamkan wang dengan niat tidak akan memulangkannya; Jika kepada orang kaya jangan diharap kembali tentu kita rugi dan kehilangan sahaja. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]

Ganti rugi yang harus dibayar oleh pihak kalah dalam peperangan. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Belot. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih lalu mendapat yang tidak baik. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]