Bahasa Rakyat
Add
Barang digenggam jatuh terlepas
Barang
yang
menjadi
miliknya terlepas
ke
tangan
orang
lain;
Seorang
telah
kena
kemalangan
kemudian
harta
bendanya
milik
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bak ajam pulang kepautan
Sesuatu
barang
sudah pada tempatnya;
Tidak
canggung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permata hilang kedua terbilang
Hanya
satu
daripada
dua kesudahan
iaitu
mati
atau
mendapat
kemuliaan.
(menang kalah).
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berhanyut dipintasi lulus diselami hilang dicari
Menolong
orang
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jarah II; berjarah
Sr
bersalam
dgn
orang tua-tua
(dgn
cara
mencium
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Sambil berlayar sampai menampan
Sementara
bekerja
lebih dari
satu
kerja dapat diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sementara menunggu (menanti) padi masak berjagung-jagung dahulu
Sementara menunggu
untung besar
eloklah
buat
pekerjaan
yang
kecil-kecilan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum hujan petir berpalu kilat bersabungan
Orang
yang
bercakap besar
untuk
memegahkan
kerja dibuatnya pada hal
belum
tentu jadi
atau
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tandang ke surau
Berkunjung dan
bermalam
semalam
dua.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Talang perindu
Alat muzik
dari
buluh
yang berbunyi sendiri
apabila
ditiup
angin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT