Bahasa Rakyat

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Kasih ibu (bapa) tidak putus-putus tetapi kasih anak kadang-kadang hilang. [Malay Civilization]

Titik tumpuan benda berat. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Dapat dengan mudah. [Malay Civilization]

Membawa kedua pihak yang berselisih untuk berunding. [Malay Civilization]