Bahasa Rakyat

menjadikan sama (serupa, selaras, dll): arnab dapat ~ warna dirinya dgn tanah; kerajaan Persekutuan 2. menganggap (memandang) sahaja (dgn sesuatu), tidak berbeza drpd, serupa (setara, setanding, pendekatan formalistik sering disamakan struktur; gadis Melayu boleh Barat; 3. mengumpamakan, mengibaratkan, atau seolah-olah spt: manusia dengan jentera; perbuatan itu mengusik anjing tidur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menyuruh orang lain menyimpan (menyelenggarakan, menjaga, dll), mengamanahkan (kpd), menitipkan: ia hendak ~ anak cucunya kpd aku; 2. menyerahkan (jabatan, pekerjaan, dll) kpd: sudah tiba masanya utk jawatan itu seorang yg lebih muda; 3. mencagarkan, menggadaikan: kerismu cukup dipertaruhkan dgn rialku seratus ini; 4. 5. menyabung nyawa, mengorbankan (nyawa dll): dia sanggup jiwanya menjaga nama baik keluarganya; 6. = menaruh menanam modal (dlm pasaran saham): RM2000 dlm stok, kamu boleh mendapat keuntungan banyak; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membawa (menjadikan) supaya bertemu, menyemukakan: biarlah engkau tolong ~ saya dgn dia, bermaafan dengannya; Tuhan yg Maha Pengasih akan ~ aku ayah; 2. memperhadapkan; 3. memperhubungkan, merapatkan: kedua-dua belah hujungnya dipertemukan; 4. menyatukan kembali; 5. = jodoh mengahwinkan (memperisterikan, mempersuamikan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Telah penuh berisi tapi belum masak. [Malay Civilization]

Menceraikan isteri. [Malay Civilization]

Susah hati; Menahan perasaan Sangat kecewa. [Malay Civilization]

membuat parafrasa: ~ teks yg berkaitan dgn bahasa sumber. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menaruh harapan atau kepercayaan kpd: mereka akan ~ bahawa tidak dapat ~ pengalaman; 2. menjamin ketinggian (kemampuan, mutu, dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Amat berat. [Malay Civilization]

memperlakukan (menganggap) spt babu: ~ bini. [Kamus Dewan Edisi Keempat]