Bahasa Rakyat
Add
gertak I
tengking
(hentakan
kaki,
ugutan,
dll)
utk
menakut-nakutkan,
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Gajah bergajah-gajah; kancil mati tersepit
Kalau
raja yang
berkonflik;
rakyat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepala tersangkut dengan kulit babi
Orang
yang
mendapat malu
besar
segan
hendak
melihat muka
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka bagai ditampal dengan kulit babi
Orang
yang
tidak
tahu malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Taman mendam berahi
Taman
tempat
bercinta-cintaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takut mengikut jalan tak beretas (berintis)
Orang
yang
tidak
suka
membuat
sesuatu
pekerjaan
belum
dibuat
orang
lain
kelak
akan
mendapat
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah hilang bisa ular menyusur di bawah akar
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kundur tidak menjalar ke hulu labu tak menjalar ke hilir
Jika kita
tidak
berdamping dengan
orang
maka pun demikian
juga
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lanting menuju tampuk berkata menuju benar
Setiap
usaha
itu
ada
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT