Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

(Sanskrit) sl alam percintaan, dunia cinta kasih. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik [Malay Civilization]

Tidak luas fikiran kerana tidak pernah keluar dari tempat sendiri [Malay Civilization]

bp, sr kata utk menyatakan rasa kesal dll. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang berkulit putih merah mukanya [Malay Civilization]

Mendapat untung yang banyak secara tiba-tiba [Malay Civilization]

Jk sj burung. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meletakkan jawatan raja. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang merbahaya itu hendaklah dihentikan pada masa dia kecil supaya tidak menjadi besar. [Malay Civilization]