Bahasa Rakyat

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Gelanggang permainan badminton. [Malay Civilization]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Pembelian dengan membayar tunai. [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Gendang menandakan raja balik. [Malay Civilization]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]