Bahasa Rakyat

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

Kalau kita tidak berwang tidaklah dapat memiliki atau menikmati sesuatu dan terpaksalah merasa hampa sahaja. [Malay Civilization]

Tidak berdaya mencapai yang dicita-cita atau diharapkan. [Malay Civilization]

Memburuk-burukkan orang tempat kita bergantung hidup; Mengkhianati mencari makan. [Malay Civilization]

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang baru belajar tetapi sudah berlagak tahu. [Malay Civilization]

Hendaklah kita melebihkan kerja untuk tuan daripada diri sendiri. [Malay Civilization]