Bahasa Rakyat

Kesusahan yang hampir tamat. [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami. [Malay Civilization]

Orang yang telah terkena kesusahan akan menjauhkan diri daripada perkara menyerupai sebab kejadian dahulu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang hampir-hampir sampai. [Malay Civilization]

Siasat sesuatu perkara sebelum dibuat supaya tidak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

Kalau asalnya tidak baik kesudahannya pun juga [Malay Civilization]

Mengada-ngada dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]