Bahasa Rakyat
Add
Terlansung perahu boleh balik terlansung cakap tak boleh balik
Terlanjur kata
padah
akibatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
sehabis-habis 1.
hingga
tidak
tinggal
(bersisa)
sedikit pun, kesemuanya: jikalau dikhabarkan
dgn
~
nescaya
murkalah
tuan
puteri ini gerangannya;
berfikir
~nya mempertimbangkan
segala-galanya;
2. sampai
ke
akhir
(ke
peringkat tertinggi
dll),
seboleh-boleh: walaupun dicuba daya dan
ikhtiar
tetapi
berhasil
yg
dicita-citakan; 3. paling,
sehabis:
tugas ialah
sulit
pernah dihadapinya;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ke bukit berguling air ke lurah beranak sungai
Menunjukkan batas
sebuah
negeri
dengan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum berkilat sudah berkelam (berbalam) bulan sangkap tiga puluh
Hal yang sudah dijelaskan
tidak
perlu lagi dijelaskan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlongsong perahu boleh balik terlonsong cakap tak boleh balik
Perkataan
tajam
(kasar)
kerapkali
menjadi
kesusahan
dan
tidak
dapat ditarik kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air pasang batu bersebak
Perselisihan yang
besar
akan
mencerai-beraikan
orang
bersahabat
atau
bersaudara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terung buah bergantung (bergantung); lobak buah berlindung
Kekayaan
manusia
itu
ada
yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hujan berpohon panas berasal
Setiap
kejadian
mesti
ada
puncanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlanjur berdakwat biar hitam (terlanjur mandi biarlah basah)
Jika
membuat
sesuatu
pekerjaan
biarlah sampai
puas hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras bagai batu; tinggi bagai langit
Tidak
mahu
menurut
perintah
orang atasan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT