Bahasa Rakyat

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Orang miskin yang jatuh dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang jatuh kesusahan. [Malay Civilization]

Menunjukkan sesuatu yang amat cepat. [Malay Civilization]

berhamburan (darah), keluar banyak-banyak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Satu jalan mengambil duit dari rakyat [Malay Civilization]

Orang yang kurang bangsa telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah juga. [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]

tidak tersusun, 2. ki merebak (berita, khabar, dll), tersiar ke merata-rata tempat. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]