Bahasa Rakyat

Ke dalam sumpit tidak muat ke dalam ambong longgar

Tidak dapat menyesuaikan diri dengan keadaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lazatlah rasa air yang payau itu bila diminum masa dahaga

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkilat ikan di dalam air sudah tahu jantan betinanya

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Ke langit tiada sampai ke bumi (tak rata) tiada terjejak (nyata)

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Di rumah sendiri dapur tidak berabu (berbau) ke rumah teman pergi berpasak seribu

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

peribahasa

Ditepuk air di dulang terpercik kemuka sendiri

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

peribahasa

Dunia diadang saku-saku dijahit

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

peribahasa

Dunia diadang saku-saku dijahit

Orang yang mahu bersuka-suka tetapi tidak mengelurkan wang [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa menggali lubang dia akan masuk ke dalamnya (dialah terperosok)

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

peribahasa