Bahasa Rakyat

Apa yang digemari oleh hawa nafsu jika sudah dimulai sekali selalulah akan diperbuat hingga akhirnya ditimpa kerosakan. [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]

Sebesar-besar perkara atau perselisihan kalau diusul periksa dan diperdamaikan akan selesai baik juga kesudahannya. [Malay Civilization]

Setiap perbuatan akan mendapat balasan. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Diam orang yang berakal itu dalam berfikir dan diam bodoh sia-sia [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta pemalas pengotor dan panjang mata. [Malay Civilization]

Perangai yang jahat itu biasanya tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]